Farby a energia brazílskej samby na fotografii pobytu z homepage
BRAZÍLIA · ARGENTÍNA · SAMBA & TANGO

Rio de Janeiro
a Buenos Aires

Od rytmu samby v Riu po vášeň tanga v Buenos Aires. Dve legendy Južnej Ameriky, slnko na Copacabane, chute argentínskej pampy a chvíle, ktoré si odnesiete domov.

Mám záujem
TERMÍN12. – 22. 1. 2027
MIESTORio de Janeiro · Buenos Aires
DĹŽKA POBYTU11 dní / 8 nocí
CENA ZA OSOBUod 2 990 €

Čo spolu zažijeme

Dve mestá s vlastným rytmom. Spojíme veľké výhľady, hudbu a tanec s miestnymi chuťami aj časom užiť si prítomný okamih.

Kristus Spasiteľ na vrchu Corcovado v Riu de Janeiro
01

Rio medzi nebom a oceánom

Pod otvorenými ramenami Krista Spasiteľa sa mesto rozprestrie až po Atlantik. Vyvezieme sa na Cukrovú homoľu, objavíme farebné centrum Ria a doprajeme si čas na slávnej Copacabane.

Tanečný pár počas argentínskeho tanga v Buenos Aires
02

Samba, tango a dva rytmy života

Nahliadneme do zákulisia školy samby a večer sa necháme strhnúť brazílskou show. V Buenos Aires nás čaká vášnivé tango, farebná La Boca, historické San Telmo aj elegantná Recoleta.

Pláž v Riu de Janeiro pri západe slnka z našej spoločnej cesty
03

Chute a chvíle, ktoré zostávajú

Brazílska káva a miestne špeciality, argentínske asado na estancii aj obed s vínami vo vinárstve Gamboa. Pri spoločnom stole spoznáme krajinu aj jej ľudí. A medzi zážitkami si doprajeme čas na pláž a západy slnka pri oceáne.

Dve mestá. Tisíc emócií.

V Riu sa život odohráva medzi oceánom, zelenými kopcami a hudbou, ktorá sa ozýva z ulíc. Buenos Aires vás privíta širokými bulvármi, kaviarňami a tangom, ktoré rozpráva príbehy bez slov.

Na jednej ceste spojíme obe atmosféry. S miestnymi zážitkami, slovenským sprievodcom a priestorom na chvíle, pre ktoré sa cestuje.

Ubytovanie v oboch mestách

Počas ôsmich nocí s raňajkami spoznáme obe mestá. Štyri noci strávime v Riu de Janeiro a štyri v Buenos Aires. Konkrétne hotely a kategóriu izby vám potvrdíme v ponuke. Súčasťou pobytu sú letiskové transfery v oboch mestách.

Rio de Janeiro
4 noci s raňajkami
Buenos Aires
4 noci s raňajkami
Stravovanie
Raňajky + jedlá uvedené v programe
Transfery
Z letiska do hotela a späť v oboch mestách

Program cesty

Program jednotlivých dní sa môže meniť podľa počasia a miestnych podmienok. Pri zmene dní letov leteckou spoločnosťou sa môže upraviť aj termín pobytu.

1. deň

Odlet za juhoamerickým letom

V popoludňajších hodinách odletíme z Viedne cez Frankfurt do Ria de Janeiro. Pred nami je noc na palube a ráno na opačnej strane Atlantiku.

2. deň

Kristus Spasiteľ a farebné srdce Ria

Do Ria priletíme skoro ráno. Po transfere na hotel, ubytovaní a raňajkách sa vyberieme na Corcovado. Pod rozpaženými ramenami Krista Spasiteľa nás čaká výhľad na oceán, záliv aj mesto rozložené medzi zelenými kopcami. Potom objavíme centrum Ria: monumentálnu Metropolitnú katedrálu, historickú Confeitaria Colombo, farebné Selarónove schody a nádhernú knižnicu Real Gabinete Português de Leitura. Každé z týchto miest ukazuje inú tvár mesta, od svetla a ticha až po hudbu a pouličný ruch. Večer sa môžeme vybrať do originálnej reštaurácie Marius Degustare. Večera je voliteľná, približne 60 € za jedlo; nápoje sa platia osobitne.

3. deň

Cukrová homoľa a tropická záhrada

Po raňajkách nás lanovka vyvezie na Cukrovú homoľu. Pod nami sa otvoria pláže, záliv Guanabara aj kopce, ktoré dávajú Riu jeho nezameniteľnú siluetu. Doprajeme si čas na výhľady a fotografie. Pokračujeme do Botanickej záhrady. Medzi vysokými kráľovskými palmami, orchideami a tropickou zeleňou sa ruch veľkomesta na chvíľu stratí. Na hotel sa vrátime vo večerných hodinách.

4. deň

Zákulisie karnevalu a večer v rytme samby

Po raňajkách nahliadneme do školy samby. V halách, kde vznikajú alegorické vozy a karnevalové kostýmy, spoznáme tradíciu, ktorá je pre miestnych súčasťou ich identity. Sambové kroky si aj vyskúšame. Popoludnie patrí Copacabane alebo voliteľnému letu helikoptérou za príplatok. Večer nás čaká samba show plná rytmov bubnov, oslnivých kostýmov a brazílskych príbehov vyrozprávaných tancom. Návrat na hotel bude v neskorších večerných hodinách.

5. deň

Copacabana a Rio podľa vás

Po raňajkách bude čas spomaliť. Môžete si užiť oceán, prechádzku po Copacabane alebo len pozorovať život na pláži s niečím osviežujúcim v ruke. Pôvodný program ponúka aj možnosť návštevy štvrte Rocinha. Jej uskutočnenie závisí od aktuálnych miestnych a bezpečnostných podmienok; podrobnosti potvrdíme so sprievodcom. Tento deň si môžete vychutnať aj bez ďalšieho výletu.

6. deň

Presun do Buenos Aires a vášnivé tango

Presunieme sa na letisko a preletíme do Buenos Aires. Po príchode sa ubytujeme a vymeníme brazílsku sambu za argentínske tango. Večer nás čaká predstavenie Tango Porteño. Živá hudba, tanečníci a atmosféra zlatého veku mesta vytvoria prvý silný argentínsky zážitok. Súčasťou zahrnutej ponuky je aj večera a nápoje.

7. deň

Buenos Aires od La Bocy po Recoletu

Po raňajkách spoznáme mesto s mnohými tvárami. Začneme na Plaza de Mayo a po Avenide de Mayo sa vydáme do historického San Telma. Vo farebnej štvrti La Boca sa prejdeme po Caminitu a pozrieme si aj legendárny štadión Boca Juniors. Pokračujeme cez Puerto Madero a Retiro do elegantnej Recolety. Navštívime cintorín s monumentálnymi hrobkami a miestom posledného odpočinku Evy Perón. Deň doplní kreatívne Palermo s kaviarňami, obchodíkmi a vlastnou mestskou energiou.

8. deň

Argentínska pampa, kone a asado

Po raňajkách opustíme veľkomesto a vyberieme sa do San Antonio de Areco. Cestu bude sprevádzať krajina pampy a príbehy sprievodcu o tomto kúte Argentíny. Prejdeme sa historickým centrom mestečka a potom zamierime na estanciu. Čaká nás jazda na koni alebo v koči, tradičné empanadas a nápoje. Na obed si vychutnáme argentínske grilovanie asado. Folklórne predstavenie a ukážky zručností gaučov doplnia deň, pri ktorom Argentínu spoznáme celkom inak. Návrat na hotel bude v neskorších večerných hodinách.

9. deň

Vinice Gamboa a obed s vínom

Po raňajkách sa vydáme do vinárstva Bodega Gamboa v oblasti Campana, približne hodinu od Buenos Aires. Medzi riadkami viniča spoznáme prácu vinárov aj príbeh miestnych vín. Prehliadku doplní ochutnávka a obed spojený s vínami z vinárstva. Bude to deň na rozhovory, nové chute a pokojnejšie tempo v prírode. Potom sa vrátime na hotel.

10. deň

Posledné argentínske chvíle a odlet

Po raňajkách zostane čas na posledné nákupy a rozlúčku s mestom. Nasleduje transfer na letisko a spiatočný let cez Frankfurt do Viedne.

11. deň

Návrat do Viedne

V popoludňajších hodinách priletíme do Viedne. Domov si odnesieme dva mestské rytmy, juhoamerické chute a množstvo spoločných spomienok.

Cena a čo zahŕňa

12. – 22. januára 2027od 2 990 € / osoba
Záloha pri prihlásení

1 000 € / osoba

Zvyšok do 1. 12. 2026 podľa potvrdenej ponuky.

Mám záujem

V cene

  • 4 noci s raňajkami v Riu de Janeiro a 4 noci s raňajkami v Buenos Aires
  • Medzinárodné lety z Viedne do Ria a z Buenos Aires späť do Viedne cez Frankfurt
  • Prelet z Ria de Janeiro do Buenos Aires
  • Príručná batožina 8 kg a odbavená batožina 23 kg
  • Letiskové transfery v Riu de Janeiro a Buenos Aires
  • Prehliadka Ria a vstupy na Krista Spasiteľa, Cukrovú homoľu a do Botanickej záhrady
  • Návšteva školy samby a večerné predstavenie samby
  • Prehliadka Buenos Aires a večerná tango show s večerou a nápojmi
  • Celodenný výlet do argentínskej pampy s obedom a programom gaučov
  • Návšteva vinárstva, ochutnávka vín a obed
  • Strava uvedená v programe a slovenský sprievodca
  • Možnosť výučby samby a tanga s Vandou Polákovou podľa potvrdeného programu
  • Poistenie cestovnej kancelárie proti insolventnosti

Cena nezahŕňa

  • Stravovanie mimo uvedeného programu a osobné výdavky
  • Voliteľná večera v Marius Degustare, let helikoptérou a ďalšie nezahrnuté aktivity
  • Poistenie storna A5Maxi uvedené v ponuke: 119,90 € / osoba podľa podmienok poisťovne

Skvelé spomienky

Naše spoločné zážitky z Ria: výhľady, samba, brazílske chute, pláže a úsmevy na cestách

Praktické otázky

Koľko času strávime v každom meste?

Pobyt trvá 11 dní vrátane cesty. Ubytovaní budeme štyri noci v Riu de Janeiro a štyri noci v Buenos Aires. Medzi mestami sa presunieme letecky.

Sú samba a tango show v cene?

Áno. Ponuka zahŕňa návštevu školy samby, večernú samba show a tango show v Buenos Aires s večerou a nápojmi. Možnosť tanečnej výučby s Vandou Polákovou sa riadi potvrdeným programom pobytu.

Je výlet do pampy aj vinárstva zahrnutý?

Áno. Súčasťou ponuky je celodenný výlet na argentínsku pampu s obedom a programom gaučov aj návšteva vinárstva s ochutnávkou a obedom.

Ako poletíme a aká batožina je zahrnutá?

Odlet je z Viedne cez Frankfurt do Ria de Janeiro. Nasleduje samostatný prelet do Buenos Aires a návrat cez Frankfurt do Viedne. V ponuke je uvedená odbavená batožina 23 kg a príručná batožina 8 kg. Presné lety a časy dostanete v cestovných pokynoch.

Ako prebieha platba?

Pri prihlásení sa platí záloha 1 000 € na osobu. Zvyšok ceny je podľa ponuky rozdelený do dvoch splátok s doplatením do 1. decembra 2026. Aktuálnu cenu, dostupnosť aj splátkový plán potvrdíme pri rezervácii.

Musím sa zúčastniť všetkých voliteľných aktivít?

Nie. Voľné chvíle na Copacabane si môžete užiť vlastným tempom. Večera v Marius Degustare či let helikoptérou sú voliteľné a nie sú zahrnuté v základnej cene. Návšteva Rocinhy závisí od aktuálnych miestnych a bezpečnostných podmienok.

Zažite to s nami

Pridajte sa k nám na cestu za sambou, tangom a juhoamerickými zážitkami. Vyplňte formulár a ozveme sa vám s ďalšími informáciami. Máte otázky? Napíšte nám alebo zavolajte. Radi vám poradíme.

+421 911 734 506info@travelisin.sk

Odoslaním formulára súhlasíte so spracovaním osobných údajov.